橋 Сино-Корей таңбалары инсульт ордені
Төмендегі бір корей ханджасын (Сино-Корей таңбаларын) теріп, жазу түймешігін басыңыз, оны дұрыс жазу тәртібімен қалай жазу керектігін көрсетеміз.
Ханджа (한자) деген атпен белгілі сино-корей кейіпкерлері корей тіліне бейімделген қытай таңбалары. Тарихи тұрғыда Ханджа XV ғасырда Хангул (한글) өнертабысқа дейін Кореяда бастапқы жазу жүйесі қызметін атқарды. Қазіргі корейліктер Хангулды басым пайдаланғанымен, Ханджа мәдени, академиялық, лингвистикалық маңызын сақтайды:
Лингвистикалық рөлі:
Корей лексикасының шамамен 60%-ы Ханджа негізіндегі терминдерден шыққан. Бұл сино-корей сөздері көбінесе формальды контексте, академиялық мәтіндерде, құқықтық құжаттарда, сондай-ақ қосынды зат есімдерде (мысалы, 과학 гвахак 科學 — \\\"ғылым\\\") пайда болады.
Ханджа гомофондарды нақтылауға көмектеседі. Мысалы, \\\"수\\\\ (su) сөзі ханджаға байланысты су (水), сан (數), немесе қарауыл (守) дегенді білдіреді.
Қазіргі қолданыс:
Білімі: Оңтүстік Корея студенттері лексиканы түсінуді арттыру үшін орта және орта мектепте 1800-ге жуық негізгі Ханджаны үйренеді.
БАҚ: Ханджа кейде газеттерде, тарихи драмаларда, дәлдік үшін ресми куәліктерде пайда болады.
Есімдер: Корей атауларының көпшілігі Ханджадан алынған, ата-аналары таңбаларды өз мағыналары үшін таңдайды (мысалы, 智 ji — \\\"даналық\",\\\" 美 mi — \\\"сұлулық\\\").
Мәдени мұра:
Ханджа корей және классикалық қытай әдебиетін көпірледі, бұл Жозеон әулетінің жылнамалары сияқты тарихи мәтіндерге қол жеткізуге мүмкіндік береді.
Каллиграфия мен ғибадатхана жазулары әлі күнге дейін Ханджаның көркемдік құндылығын көрсетеді.
Хангул сауаттылықты демократияландырғанымен, Ханджа Кореяның лингвистикалық тереңдігі мен тарихи болмысын түсінудің кепілі болып қала берді. Білім алушылар үшін негізгі Ханджаны тану алдыңғы қатарлы лексиканы ашады және мәдени мағлұматтарды байытады.
2024 ,