取っておいた堂上(官位)。~も同然。確実で間違いない | 日本語 韓国語 辞書


日本語 取っておいた堂上(官位)。~も同然。確実で間違いない 意味,取っておいた堂上(官位)。~も同然。確実で間違いない 韓国語 説明

떼어 놓은 당상 ()

取っておいた堂上(官位)。~も同然。確実で間違いない

어떤 일이 확실해서 계획된 대로 틀림없이 진행될 것임을 뜻하는 말.

ある事が確実に計画通り、間違いなく進むことを意味する表現。

例文

  • 우리 팀이 꼭 승리해야 할 텐데!
  • 걱정하지 마. 벌써 삼 대 일인데 승리는 떼어 놓은 당상이라고.